Characterizing social media metrics of scholarly papers: The effect of document properties and collaboration patterns